[🇬🇧 – ENG] – (Inhale, exhale) It’s with great joy that we announce our partnership with Petit BamBou, an application dedicated to meditation and relaxation.

🧘 With a community of over 9 million users worldwide, Petit BamBou is an expert in its domain and is recognized for addressing wellness issues such as anxiety, depression, and pain. They also offer dedicated programs such as meditation through cancer treatments.

​🤝 This partnership is in line with our goal to provide patients with all the tools to live better with their disease. Studies show that taking a moment to breathe and recenter your focus can have great benefits to our emotional and physical states as we go about our daily lives. Now available in our 17 apps in France, patients can access meditation sessions directly through the app.

💡 To kick off the partnership, we’ve organized the webinar “The Benefits of Meditation for Patients”. The speakers not only talk about the ways meditation can help patients suffering from chronic diseases, but they’ll also do a live meditation session.

You can register for free here 👉 https://bit.ly/3zUlGpW

We’re proud to support patients suffering from long-term conditions with alternative solutions alongside Petit BamBou. Many thanks to those that made this collaboration possible, this is only the beginning of our journey!

[🇫🇷 – FR] – (Inspirez, expirez) C’est avec une grande joie que nous annonçons notre partenariat avec Petit BamBou, une application dédiée à la méditation et à la relaxation.

🧘 Avec une communauté de plus de 9 millions d’utilisateurs dans le monde, Petit BamBou est un expert dans son domaine et est reconnu pour accompagner les personnes souffrant d’anxiété, de dépression et de douleur. Par exemple, ils proposent des programmes spécialisés pour les patients atteints de cancer.

​🤝​ Ce partenariat s’inscrit dans notre objectif de proposer aux patients des outils pour mieux vivre avec leur maladie. Il est prouvé scientifiquement que prendre un moment pour respirer et recentrer son attention apporte de grands bénéfices sur nos états émotionnels et physiques au quotidien. Désormais disponibles dans nos 17 Vik en France, les patients peuvent accéder à des séances de méditation directement depuis l’application.

💡 Pour donner le coup d’envoi de ce partenariat, nous organisons le webinar “Les bienfaits de la méditation pour les patients”. Les intervenants aborderont les bénéfices connus de la méditation, suivi d’une méditation collective en direct.

Vous pouvez vous inscrire gratuitement ici 👉 https://bit.ly/3zUlGpW

💪 Nous sommes fiers d’accompagner, aux côtés de Petit BamBou, les patients souffrant de maladies de longue durée avec des nouvelles solutions digitales. Un grand merci à ceux qui ont rendu cette collaboration possible, ce n’est que le début de notre voyage ! Marine Jaeckel, Benjamin Blasco, Eartha MADIBA DIN, Benjamin Balaire, Edouard Borie